Telepathy or just lost in translation?
Any major city in Japan you'll notice how crowed it can get.
People don't yell or fuss.
When you want to get through the people in the train.
You simply put your hand out in front of the person you want to get by and people will know you want to go through.